小子滿5歲多,ABC也學得熟,因為身處中文環境,他漸漸地習慣用中文(還有台語)
但還是要保持英文的接觸,試著用有聲書來引導他閱讀多字(跳脫單辭)
在圖書館借了這一套:
Walker Books(UK)授權
Hello! Book Club出版
Reading Together系列3-5 years Yellow Books
每本書有CD朗讀:第一次每句唸2遍,第二次完整念故事,故事裡有配樂配音生動活潑,如臨其境
內頁:插圖生動活潑 (不小心增長了好多關於麵包的知識.....)
也有閱讀指引(中英文都有):提供一些延伸活動介紹,這一部分很不賴,都可以應用在教室教學了呢
晚上睡覺前放CD,聽第一遍時不加任何干涉與翻譯,但會協助翻頁與指出句子的位置,讓小孩子自己去理解
此時也是大人閱讀與英聽練習的時間
再聽第二遍時稍做翻譯(不要全翻)
熄燈睡覺,睡前討論故事內容,中英文夾雜地說一遍故事(大人練口說能力的好時機)
隔天睜開眼再播放一次CD當起床鬧鈴 (這段實驗下來的結果,小子很愛,自己就把書拿來翻)
在英文的氛圍中開始美好的一天
整個過程其實就是訓練有不懂的地方也要享受閱讀的樂趣
"享受"美好時光是最重要的事
"享受"才能長久,"長久"才能奠定基礎呦~~
網路上找到的影音版可參考:
文章標籤
全站熱搜
